英会話ペラペラビジネス100 − ビジネスコミュニケーションを成功させる知的な大人の会話術 [CD2枚付]「試験や資格のための英語習得ではなく、とにかく英語で日常会話くらいはできるようになりたい。それもなるべく早く、大人として恥ずかしくない会話表現を身につけたい。」
本書はこんな人(多いと思いますが)には文句なく「最良の本」だと思います。
他の本とも比較したうえで、そう言い切ることができます。
著者は長年、多くの日本人に英語を教えてきたのでしょう。
日本人が陥りやすい間違いや、上達を妨げている要因が見事に押さえられています。
ああそうだったのか、と「目から鱗」の状態となること多々。
また、「日本人が英語を円滑に(瞬発力をもって)話せるようになってほしい。」という著者の気持ちが随所に感じられます。
「使い回しができる表現が重要。」「似たような表現をいくつも覚える必要はない。」「冠詞や前置詞を気にしすぎることはない。」などとする一方で、「失礼な表現」「ネイティブからするとおかしな表現」の是正にはこだわりが感じられます。
つまり、まさに実践英語を最短距離で習得するための本であると言えそうです。
著者がネイティブであることも良い点としてあげられるのではないでしょうか。
これは私見ですが、著者が日本人だと、どうしても「自分はこんな表現も知っている。」など、無意識のうちに英語の大家としての自己顕示欲が含まれるような気がするのです。
もちろん、そんなものは読者にとっては邪魔になるだけですよね。
付属のCDは英語のみで、日本語訳はないです。
最初は意味がわからず不便を感じることもあるかもしれませんが、テキストと併用し、何度も繰り返して聞くことを前提とすると、結局は日本語訳がないほうが効率的に表現を身につけることができると思います。
本書は、多くの人に薦めたい良書だと思います。
|