アドバンスト フェイバリット和英辞典今まで使っていた和英辞典では、引いた言葉を再度英和辞典で(時には英英も)引いて用例を確認するという操作をしなければなりませんでしたが、この和英辞典は用例が豊富に載っているのでこの和英一冊でことが足ります。また、同じ日本語からいくつかの英語の訳語が考えられる際の使い方の違いにも丁寧に触れていて好感が持てました。知り合いのアメリカ人が私のデスクにあったこの辞書を読んで「これはよくできてますね」と言っていたので訳語や用例についてもかなりの精度があると思います。今のところ和英辞典ではイチオシです!
|